Slovíčka zložené iba z naučených znakov
月影
gecuei; cukikage
měsíční světlomix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
愛人
aidžin
milenec, milenkaai
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix