Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
明くる日 akuruhi následující denleda1, toki
šita jazykhito
hito člověk, osobahito, jlpt5
katana mečsensou
一ヶ月 ikkagecu jeden měsíctoki
iči jednajlpt5
シュレーディンガーの猫 šure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka
本日 hondžicu dnes, tento denjlpt3, leda1, toki
neko kočkadoubutsu
三日月 mikadzuki nový měsíc, srpek měsíceleda1, shizen
イギリス人 igirisudžin Brit, Angličanmix
明日 mjouniči zítraleda1, toki
愛好 aikou zbožňovánísuru
水田 suiden rýžové poleleda1, shizen
忍者 nindža nindža (špión, vrah, sabotér ve feudálním Japonsku)sensou, shigoto
十七 džuunana 17math
木曜日 mokujoubi čtvrtekjlpt5
尾ひれ ohire ocasní ploutevdoubutsu
日本 nihon Japonskonamae
お子さん okosan dítě (zdvořile)jlpt4
本年 honnen tento rok, letosjlpt3, toki
男の子 otokonoko chlapec, klukhito, jlpt5
jon čtyřijlpt5
六日 muika šestého, šest dníjlpt5, toki
猫かぶり nekokaburi vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
一つ hitocu jednajlpt5
女人 njonin žena (knižní výraz)hito, leda1
女っぽい onnappoi ženský, zženštilýadj
七つ nanacu sedmjlpt5