Slovíčka zložené iba z naučených znakov
雨天
uten
deštivé počasímix
電波
denpa
elektro-magnetické vlny, rádiové vlny, signál (mobilu)mix
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
銀河
ginga
galaxie, Mléčná dráhamix
風土
fuudo
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
日銀
nichigin
japonská národní bankamix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“