Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
空ける あける vyprázdnit (láhev)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
いわ skála (balvan)kagaku, leda1, shizen
みさき mysshizen
みずうみ jezerojlpt4, shizen
~日 ~にち -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
月影 げつえい; つきかげ měsíční světlomix
よる noc, večerleda1, toki
星影 ほしかげ svit hvězd, světlo hvězdmix
山海 さんかい hory a mořeshizen
水銀 すいぎん rtuťmix