Slovíčka zložené iba z naučených znakov
坂を上った。
saka wo nobotta.
Vylezl jsem na kopec.mix
昨日は飲みすぎたねぇ？
kinou ha nomi sugita neぇ?
Včera jsi to přehnal s pitím, co?mix
昔の人は当時にカボチャを食べると長生きすると言う。
mukashinohitohatoujinikabochawotaberutonagaikisurutoiu.
Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
台風が日本列島に近づく。
taifuu ga nihonrettou ni chikadu ku .
Tajfun se blíží k japonskému souostroví.mix
家に帰ったら、勉強します。
ie ni kaettara,benkyoushimasu.
Až se vrátím domů, budu se učit.mix
田中さんは学校時代の友人です。
tanaka san ha gakkou jidai no yuujin desu.
Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
朝になると、人々は起きます。
asa ni naru to,hitobito ha okimasu.
Když nastane ráno, lidé vstávají.mix
来年の計画を立てました。
rainen no keikaku wo tatemashita.
Sestavil jsem plán na příští rok.mix
春休みが近づいてきました。
haruyasumi ga chikaduite kimashita.
Přiblížily se jarní prázdniny.mix
年の初めに一年の計画を立てる。
toshi no hajime ni ichinen no keikaku wo tateru.
Na začátku roku vytvoříme roční plán.mix
坂を下った。
saka wo kudatta.
Slezl jsem z kopce.mix
あなたのこと以外は考えられない。
anata no koto igai ha kangae rarenai.
Nedokážu myslet na nic jiného než na tebe.ai
私はカリナさんに言葉の意味を説明してあげました。
watashi ha karina san ni kotoba no imi wo setsumei shite agemashita.
Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
これを引くと、水が出ます。
kore wo hiku to,mizu ga demasu.
Když za tohle zatáhneš, začne téct voda.mix
絵に顔を近づけて、よく見る。
e ni kao wo chikadukete , yoku miru.
Dal jsem hlavu blíž obrazu a lépe vidím.mix
好きな人ができた。
suki na hito ga dekita.
Zamiloval(a) jsem se.ai
山下さんは東京の出身です。
yamashita san ha toukyou no shusshin desu.
Pan Jamašita pochází s Tokia.mix
死ぬほど好き。
shinu hodo suki.
Miluji tě k smrti.ai
カードで払います
ka-dodeharaimasu
Budem platiť kartou.
待ち時間がもう30分を越した
machijikangamou30buwokoshita
Čakáme už viac než 30 minút.
別の方法で試みたらどうですか
betsunohoohoodekokoromitaradoudesuka
Čo keby si to skúsil inak.
ハナは夏休みをおばあさんのところで送ります
hanahanatsuyasumiwoobaasannotokorodeokurimasu
Hana strávi letné prázdniny u babičky.
時計は時を告げる
tokeihatokiwotsugeru
Hodiny oznamujú čas.
君とエッチしたい。
kimi to ecchi shitai.
Chcem sa stebou milovať.ai
君とデートしたい。
kimi to de-to shitai.
Chcem stebou ist na rande.ai
君にキスしたい。
kimi ni kisu shitai.
Chcem ta boszkavaťai
私が運びましょう
watashigahakobimashou
Ja to odnesiem / poodnášam.
母への手紙はもう送ってある
hahahenotegamihamouokuttearu
List mame je už poslaný.
時計で時間を計る
tokeidejikanwohakaru
Merať hodinkami čas.
赤道を越える
sekidoowokoeru
prekročiť rovník
この川は湖に注いでいる
konokawahamizuuminisosoideiru
Táto rieka sa vlieva do jazera.
この小説は全部で三部から成っている
konoshousetsuhazenbudesanbukaranatteiru
Tento román má celkom 3 diely.
ここに新しいビルが建つ
kokoniatarashiibirugatatsu
Tu sa postaví nová budova.
石につまずいて転んだ
ishinitsumazuitekoronda
Zakopol som o kameň a spadol.
またどうぞお越しください
matadouzookoshikudasai
Zase přijďte! (Budeme se těšit.) {uctivě}