Slovíčka zložené iba z naučených znakov
歌声
utagoe
zpívající hlasmix
薬品
jakuhin
léky, lékárenské zbožíleda1
由来
jurai
důvod, původ (věci, slova)all
開発
kaihacu
rozvoj, využívánísuru
失言
šicugen
nevhodné vyjádřenísuru
不味い
mazui
nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
死活
šikacu
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
努力
dorjoku
velká snaha, dřina, úsilí, námahajlpt3, mix
別々に
becubecuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
合成
gousei
syntéza, syntetickýsuru
定理
teiri
teorém, matematická větamath
第
dai
předpona řadových číslovekleda1
自力
džiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
供物
kumocu
dar bohům, zemřelým; obětinamix
失礼な
šicurei na
neslušný, hrubý, hulvátskýjlpt3
目指してる
mezaši teru
chtít se stát (např. spisovatelem)
近日発売
kindžicuhacubai
brzy v prodejimix
違い
čigai
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
歯切れ
hagire
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
悪者
warumono
zlý člověkmix
体位
taii
stavba těla, sexuální polohaai