Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生産高
せいさんだか
výše produkce, výkon, výnosleda1
林立する
りんりつする
podobat se lesu (antény, domy)leda1
中東
ちゅうとう
Střední východmix
演歌
えんか
enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
答案用紙
とうあんようし
papír, na nějž se píše řešení testuleda1
用事
ようじ
co je třeba udělat, úkolyjlpt4
予習
よしゅう
příprava na hodinu, studium dopředujlpt4
区役所
くやくしょ
radnice (pro městskou část)leda1
同士
どうし
kolega, společníkmix
空前
くうぜん
nebývalý, rekordnímix
次元
じげん
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
変体
へんたい
nenormálnost, abnormalitaadj
大都市
だいとし
metropole, velké městomix
皮肉
ひにく
cynismus, sarkasmus, ironieemo
陰影
いんえい
stín, melancholieemo
貝
かい
lastura, škeble, korýš
試合場
しあいじょう
hriště, stadion, okruhmix
送別
そうべつ
rozloučení, sbohemmix
同じく
おなじく
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
音読み
おんよみ
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1