Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
水割 mizuwari whisky a vodaryouri
運休 unkjuu přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
止める jameru zastavit (něco)ichidan, jlpt4, verb, vtrans
お持て成し omotenaši pohostinnost, službamix
問屋 toija; ton'ja velkoobchodmise