Slovíčka zložené iba z naučených znakov
飲酒運転
inšuunten
řízení vozidla pod vlivem alkoholubaka
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
詩
ši
báseň, verš básněmix
果て
hate
konec, kraj, limit, extrémmix
演歌
enka
enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
図書館では本に絵を書いてはいけません。
tošokan de ha hon ni e wo kaite ha ikemasen.
V knihovně je zakázáno kreslit obrázky do knížek.mix
老後
rougo
stáří, podzim životamix
開店以来
kaiten irai
od otevření obchodu (od založení)suru
青信号
aošingou
zelená na semaforumix