Slovíčka zložené iba z naučených znakov
有休
juukjuu
dovolená (placená)mix
入浴
njuujoku
koupel, koupánísuru
演歌
enka
enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
不親切
fušinsecu
nevlídný, nepřívětivýmix
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
原意
gen'i
původní význammix
重臣
džuušin
vazal ve vysoké funkcimix
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
十進法
džitšinhou
desítková soustavamath
三角形
sankakkei
trojúhelník (tvar)math