Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
住まい sumai bydlení, dům, adresasuru
エー掛けるビー e-kakerubi- A×Bmath
公害 kougai znečištění životního prostředímix
近付く chikazuku; chikaduku přiblížit segodan, verb, vintrans
飲み会 nomikai chlastačka (po práci)baka
無理 muri nátlak, nucení, nemožnost, nerozumnostjlpt3, jlpt4
食材 shokuzai potraviny, přísadyryouri
横着な ouchaku na nestoudnýmix
kata způsob dělání něčehojlpt5
花屋 hanaya květinářstvímise
~員 ~in zaměstnanec, ten, kdo pracuje v ~jlpt4, shigoto
日本酒 nihonshu sake, japonské rýžové vínoryouri
doku jedbyouki
十羽 juppa deset (ptáků)leda1
黒苺 kuroichigo ostružinamix