Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
kuči ústa, otvor, úvod, otevíráníhito, jlpt5
hon kniha, hlavní, základníjlpt5
あの人はおしゃべりだ。 ano hito ha ošaberi da. Tamten člověk je ukecaný.mix
~か月 ~kagecu měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki
本人 honnin člověk sámjlpt3
一人 hitori jeden člověk, sámjlpt5
人口 džinkou populace, obyvatelstvojlpt4, leda1
一口 hitokuči soustomix
三つ miccu třijlpt5
cuki měsícjlpt4
本の honno pouhý, jen, pouzejlpt3
一月 hitocuki jeden měsícjlpt5, toki
イギリス人 igirisudžin Brit, Angličanmix
~人 ~nin člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
一月 ičigacu ledenleda1, toki