Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
お八つ oyatsu svačinkaryouri
大きい ookii velký, obrovskýadj, jlpt5
shiro bílá (barva)iro, jlpt5
女人 nyonin žena (knižní výraz)hito, leda1
夏ばて natsubate letní únava, malátnost (z horka)leda1