Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
白黒 しろくろ černobílýiro
女っぽい おんなっぽい ženský, zženštilýadj
どんな人 どんな ひと jaký člověkmix
イギリス人 イギリスじん Brit, Angličanmix
七五三 しちごさん Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
気に入る きにいる potěšenýemo
しち (číslo) sedmjlpt5
白ワイン しろワイン bílé vínoryouri
九つ ここのつ devětjlpt5
大して たいして hodně, mocmix