Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
足す たす přidat, přičíst, plusjlpt3, jlpt4, math
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
エー足すビー エーたすビー A+Bmath
血眼 ちまなこ zarudlé očimix
rukahito, jlpt5
鼻がでる はな が でる člověku teče z nosubyouki
krevhito, jlpt4, leda1
zubhito, jlpt5
歯ブラシ はぶらし kartáček na zubyuchi
さいの目 さいのめ malé kostky (potravin)mix
胸ひれ むねひれ prsní ploutevdoubutsu
頭がいい あたまがいい chytrýadj
ひれ足 ひれあし ploutevdoubutsu
足りない たりない nestačit, nebýt dostadj
腹ひれ はらひれ břišní ploutevdoubutsu
かみ vlasyhito, jlpt4
した jazykhito
くび krkhito, jlpt4, leda1
にく masojlpt5, leda1, ryouri
かしら vůdce, hlava (organizace)leda1
okohito, jlpt5
はら břicho, žaludekhito, jlpt3
目指してる めざし てる chtít se stát (např. spisovatelem)
鼻づら はなづら čenichdoubutsu
身ごもる みごもる otěhotnětgodan, leda1, verb, vintrans
目ざす めざす mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
耳にする みみにする (být) slyšetsuru
こころ mysl, srdcejlpt4
手にする てにする držet v ruce, vzít si, získatsuru
ゆび prsthito, jlpt4