Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
kami vlasyhito, jlpt4
鼻のあな hananoana nozdra, nosní dírkahito
足す tasu přidat, přičíst, plusjlpt3, jlpt4, math
耳にする miminisuru (být) slyšetsuru
jubi prsthito, jlpt4
さいの目 sainome malé kostky (potravin)mix
te rukahito, jlpt5
手にする tenisuru držet v ruce, vzít si, získatsuru
目指し mezaši cílmix
ビール腹 bi-rubara pivní břichobaka
頭がよさそうです。 atama ga josasou desu. Vypadá chytře.byousha1
お腹がペコペコ。 onaka ga pekopeko. Mám hlad.ryouri
頭がいい atamagaii chytrýadj
kašira vůdce, hlava (organizace)leda1
エー足すビー e-tasubi- A+Bmath
鼻がでる hana ga deru člověku teče z nosubyouki
~頭 tou numerativ pro velká zvířatacounter, leda1
心身 šinšin mysl a těloadj, leda1
atama hlavahito, jlpt5, leda1
肉眼 nikugan pouhé okoleda1
足指 ašijubi prst na nozehito
耳たぶ mimitabu ušní lalůčekhito, leda1
目まい memai motání hlavybyouki
とり肉 toriniku kuřecí masojlpt5, ryouri
身体 šintai těloadj, leda1
目指してる mezaši teru chtít se stát (např. spisovatelem)
ha zubhito, jlpt5
hara břicho, žaludekhito, jlpt3
šita jazykhito
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“