Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
či krevhito, jlpt4, leda1
~頭 tou numerativ pro velká zvířatacounter, leda1
エー足す1エコールビー e-tasu1eko-rubi- A+1=Bmath
目指す mezasu mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
肉眼 nikugan pouhé okoleda1
お腹がペコペコ。 onaka ga pekopeko. Mám hlad.ryouri
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
atama hlavahito, jlpt5, leda1
歯ブラシ haburaši kartáček na zubyuchi
血眼 čimanako zarudlé očimix
jubi prsthito, jlpt4
身ごもる migomoru otěhotnětgodan, leda1, verb, vintrans
šita jazykhito
~目 ~me první, druhý, …jlpt4
目指してる mezaši teru chtít se stát (např. spisovatelem)