Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
目指してる めざし てる chtít se stát (např. spisovatelem)
足す たす přidat, přičíst, plusjlpt3, jlpt4, math
はな noshito, jlpt3, jlpt5
くび krkhito, jlpt4, leda1
耳にする みみにする (být) slyšetsuru
胸ひれ むねひれ prsní ploutevdoubutsu
鼻づら はなづら čenichdoubutsu
さいの目 さいのめ malé kostky (potravin)mix
手首 てくび zápěstíhito, leda1
Budeš mít pivní břicho!baka