Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
シュレーディンガーの猫 shure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka
思いやりのある omoiyarinoaru ohleduplnýadj, emo
あの人はおしゃべりだ。 ano hito ha oshaberi da. Tamten člověk je ukecaný.mix
愛人 aijin milenec, milenkaai
思わず omowazu bezděčně, neúmyslnějlpt3, leda1