Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
イギリス人 イギリスじん Brit, Angličanmix
思いつく おもいつく přijít na (nápad), vymysletgodan, jlpt3, verb
猫かぶり ねこかぶり vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
人口 じんこう populace, obyvatelstvojlpt4, leda1
思いやりのある おもいやりのある ohleduplnýadj, emo
どんな人 どんな ひと jaký člověkmix
思う人 おもう ひと člověk, na kterého myslímmix
Tamten člověk je ukecaný.mix
思いで おもいで vzpomínkamix
~人 ~にん člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
Miluji tě!ai
Protože tě miluju.ai
愛人 あいじん milenec, milenkaai
ねこ kočkadoubutsu
シュレーディンガーの猫 シュレーディンガーのねこ Schrödingerova kočkabaka