Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
思う人 おもう ひと člověk, na kterého myslímmix
Tamten člověk je ukecaný.mix
思いで おもいで vzpomínkamix
シュレーディンガーの猫 シュレーディンガーのねこ Schrödingerova kočkabaka
あい láskaai, jlpt3
おしゃべりな人 おしゃべり な ひと ukecaný člověkmix
~人 ~にん člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
イギリス人 イギリスじん Brit, Angličanmix
どの人 どの ひと který člověkmix
思わず おもわず bezděčně, neúmyslnějlpt3, leda1