Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
ikusa válka, zápasmix
弾く hiku hrát (piano, kytara)godan, jlpt5, ongaku, verb
忍び šinobi tajnost, šinobi, nindža, mix
討つ ucu zaútočiť, rozdrviť, sťaťgodan, verb
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
džuu pistolemix
射つ ucu střílet; útočit; zničit, porazitgodan, verb
cuwamono bojovník, vojákmix
刀剣 touken meč (obecně)mix
アメリカ軍 amerikagun Americká armádasensou