Slovíčka složená pouze z naučených znaků
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
愛人
aidžin
milenec, milenkaai
恋人
koibito
milovaná osoba (přítel, přítelkyně)ai
恋しい
koišii
toužit, stýskat siai