Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
クルミの木 kuruminoki vlašský ořech (strom)shokubutsu
koi láskaai
イギリス人 igirisudžin Brit, Angličanmix
どの人 dono hito který člověkmix
恋人 koibito milovaná osoba (priateľ, priateľka)ai
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
ai láskaai, jlpt3
おしゃべりな人 ošaberi na hito ukecaný člověkmix
hito člověk, osobahito, jlpt5
恋愛 ren'ai láska, náklonostai, jlpt3, suru