Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
hito člověk, osobahito, jlpt5
おしゃべりな人 ošaberi na hito ukecaný člověkmix
イギリス人 igirisudžin Brit, Angličanmix
愛人 aidžin milenec, milenkaai
ki strom, dřevojlpt5, shokubutsu
~人 ~nin člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
目まい memai motání hlavybyouki
ai láskaai, jlpt3
~目 ~me první, druhý, …jlpt4
恋人 koibito milovaná osoba (priateľ, priateľka)ai