Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
大きい ookii velký, obrovskýadj, jlpt5
ちんちんの大きさはどのくらい? činčin no ookisa ha dono kurai? Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka
too 10, desetjlpt5
hi oheňjlpt4
イギリス人 igirisudžin Brit, Angličanmix
hito člověk, osobahito, jlpt5
san tři (číslo) jlpt5, mix
ni (číslo) dvějlpt5
~中 ~čuu uvnitř, v, běhemjlpt5
おしゃべりな人 ošaberi na hito ukecaný člověkmix