Slovíčka zložené iba z naučených znakov
恐ろしい
osoroshii
strašlivý, děsný, hrozivýadj
恋しい
koishii
túžiť, chýbať siai
楽
raku
pohodlí, snadnostmix
恐る恐る
osoruosoru
nesměle, plaše, bojácněmix
幸
sachi
štěstí, spokojenost, úroda, výnosmix
悲しみ
kanashimi
smutek, zármutek, žal, hořejlpt3
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
幸い
saiwai
štěstí, blaženostmix
恐怖
kyoufu
strach, hrůza, teror, panikamix