Slovíčka zložené iba z naučených znakov
一方で
いっぽうで
na druhou stranu (kontrast)mix
早送り
はやおくり
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
五月雨
さみだれ
déšť v období dešťůmix
大の字に
だいのじに
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
正三角形
せいさんかっけい
rovnostranný trojúhelníkmath
客体
かくたい; きゃくたい
object; objectmix
毛糸
けいと
vlna, vlněná příze, vlna na pleteníleda1
高天原
たかまがはら
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
お年玉
おとしだま
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
大金
たいきん
velké množství peněz, hodně penězmix
近日中
きんじつちゅう
v dohledné době, zanedlouhomix
二重
にじゅう; ふたえ
dvojitý, dvouvrstvýmix
お毛々
おけけ
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
前回
ぜんかい
minule, posledněmix