Slovíčka zložené iba z naučených znakov
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
目新しい
meatarashii
originální, novýadj
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
本名
honmyou
skutečné jménomix
暗室
anshitsu
temná komoramix
大名
daimyou
lenní pán, daimjómix
天女
tennyo
nebeská žena, bohyněmix
詩
shi
báseň, verš básněmix
白黒
shirokuro
černobílýiro
死神
shinigami
Šinigami, bůh smrtikami
下書き
shitagaki
pracovní verze, nanečistomix
店先
misesaki
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
多数
tasuu
velké množství, většinaleda1
丸木橋
marukibashi
most vytvořený z jedné kládyleda1
死活
shikatsu
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
何時までも
itsumademo
pořád, nafurt, věčněmix
開業医
kaigyoui
soukromý lékařmix
分野
bun'ya
oblast, obormix
数式
suushiki
vzorec (mat.)mix
日本酒
nihonshu
sake, japonské rýžové vínoryouri
見方
mikata
hledisko, úhel pohledumix
語族
gozoku
jazyková rodinamix