Slovíčka zložené iba z naučených znakov
半紙
hanši
japonský papír pro kaligrafiimix
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
国庫
kokko
státní pokladna, financemix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
立場
tačiba
stanovisko, hledisko, situaceleda1
世の中
jononaka
svět, život, běh světaleda1
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
思う人
omou hito
člověk, na kterého myslímmix
やり取り
jaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
気持ち悪い
kimočiwarui
nepříjemný pocit, nechutnostmix
同県
douken
stejná prefekturamix
集まり
acumari
mítink, sešlost, shromáždění, schůzejlpt3
早急
sakkjuu; soukjuu
hned, co nejrychlejimix
早め
hajame
v předstihu, dřívemix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
目新しい
meatarašii
originální, novýadj
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
町立の
čouricuno
městský, patřící městuleda1
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
雪祭り
jukimacuri
zimní svátek, zimní festivalmix
金玉
kintama
koule (slang)mix
家事
kadži
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
直に
džikani
přímo, okamžitěmix
目指してる
mezaši teru
chtít se stát (např. spisovatelem)
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5