Slovíčka zložené iba z naučených znakov
血相
kessou
vzhled (zdravý, nezdravý)leda1
相手
aite
protivník (sport), společník, druhá osobajlpt3
高天原
takamagahara
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
新聞記事
šinbunkidži
novinový článekmix
雨天
uten
deštivé počasímix
~局
kjoku
numerativ pro hru v šachu/šógicounter
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
北西
hokusei
severozápadmix
大昔
oomukaši
v dávných dobáchmix
夜分
jabun
pozdě večer, v nocimix
取引
torihiki
obchodní transakcesuru
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
前向きの
maemukino
směřující dopředu, pozitivníleda1
親近感
šinkinkan
pocit blízkosti, důvěrnostileda1
手作り
tedzukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
里宮
satomija
vesnická svatyněkami
山上
sandžou
vrchol horymix
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
活け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
古事記
kodžiki
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
内聞
naibun
tajemství, soukromá informacemix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
形見
katami
dárek na památkumix
主な
omona
hlavní, důležitýmix
時雨
šigure
mrholení na podzimmix