Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
町立の
čouricuno
městský, patřící městuleda1
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
雪祭り
jukimacuri
zimní svátek, zimní festivalmix
金玉
kintama
koule (slang)mix
家事
kadži
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
直に
džikani
přímo, okamžitěmix
目指してる
mezaši teru
chtít se stát (např. spisovatelem)
立場
tačiba
stanovisko, hledisko, situaceleda1
世の中
jononaka
svět, život, běh světaleda1
工事
koudži
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
他人
tanin
jiný člověk, cizí člověkleda1
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
他県
taken
jiná prefekturamix
早引け
hajabike
odchod ze školy či práce před koncemsuru
立方
rippou
kostka, čtvereční(metr)suru
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
兄弟子
anideši
starší učedník, stoupenecleda1