Slovíčka zložené iba z naučených znakov
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
会計
kaikei
účet, financemix
大国主
ookuninuši
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
春夏秋冬
šunkašuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
黒星
kuroboši
poražený, černá tečkaleda1
風車
kazaguruma
větrný mlýn, větrníkleda1
細々
hosoboso
chudý (život), sotva pokračovatmix
日本式
nihonšiki
japonský stylmix
南米
nanbei
Jižní Amerikamix
真の
šinno
pravý, opravdový, skutečnýmix
学力
gakurjoku
znalosti, vědomostimix
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
酒気
šuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
急ぎ
isogi
spěch, kvap, chvat, naléhavostjlpt3
歯科医
šikai
zubař, stomatochirurgmix
海王星
kaiousei
Neptun (planeta)mix
外出
gaišucu; sotode
jít vensuru
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
足元
ašimoto
u nohou, pod nohamamix
下級
kakjuu
nízký stupeň, nižší stupeňleda1