Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
帰る kaeru jít domů, vrátit segodan, jlpt5, verb, vintrans
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
汽車 kisha parní vlakjlpt4, ryokou
書式 shoshiki předepsaná formaleda1
行く yuku jít, jetgodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
広める hiromeru šířit (něco), rozšiřovat (něco)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
どのぐらい待ちますか。 donogurai machimasuka. Jak dlouho budu čekat?mix
遠方 enpou daleké místomix
ashi noha, tlapadoubutsu, hito, jlpt5
ou král, vládceleda1
大男 oootoko velký muž, obrhito, leda1
拾う hirou zvednout, shromáždit, sebratgodan, jlpt4, verb, vtrans
町長 chouchou starosta (města)leda1, shigoto
五月雨 samidare déšť v období dešťůmix
お母さん okaasan matka (uctivě) jlpt5, kazoku, leda1