Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
半ズボン はんズボン krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
手相 てそう čtení z dlaněsuru
白鳥 はくちょう labuťdoubutsu, leda1
文通する ぶんつうする dopisovat sileda1, suru, verb
勝手に かってに libovolně, ze své vlastní vůlemix
新聞紙 しんぶんし novinový papírmix
代える かえる vyměnit, nahraditichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
母体 ぼたい matčino těloleda1
題名 だいめい název, tituljlpt3, leda1
ビー分のエー ビーぶんのエー A / Bmath
日の丸 ひのまる sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
お父さん おとうさん otec (zdvořile)jlpt5, kazoku, leda1
雪祭り ゆきまつり zimní svátek, zimní festivalmix
中東 ちゅうとう Střední východmix
前もって まえもって předemjlpt3, mix