Slovíčka zložené iba z naučených znakov
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki