Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
生み出す うみだす vytvořit, stvořit, zplodit, poroditgodan, verb, vtrans
日本中 にほんじゅう po (celém) Japonskuleda1, ryokou
~日 ~にち -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
先週 せんしゅう minulý týden, týden předjlpt5, leda1, toki
気に入る きにいる potěšenýemo
水道 すいどう vodovodjlpt4, leda1
čtyři (číslo)jlpt5, mix
前半 ぜんはん první polovinajlpt3
一ヶ月 いっかげつ jeden měsíctoki
半魚人 はんぎょじん napůl ryba napůl člověkmix