Slovíčka zložené iba z naučených znakov
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
先頭
sentou
přední místo, vůdčí poziceleda1
絵文字
emodži
piktogram, ideogrammix
総理大臣
souridaidžin
miniserský předseda, premiérseiji
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3
論点
ronten
předmět diskuzemix
市町村
šičouson
velká a malá města, vesnicemix
緒言
šogen
předmluva (knihy)mix
糖分
toubun
množství cukrumix
紅白
kouhaku
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
社会者
šakaiša
člen společnosti
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
当時
toudži
v té době, ona doba, tenkrátleda1
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
三味線
šamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
知人
čidžin
kamarád, známýmix
林立
rinricu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
活花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
年中行事
nendžuugjoudži
každoroční svátky a slavnostimix
字幕
džimaku
titulky (filmu)mix