Slovíčka zložené iba z naučených znakov
様子
jousu
podmínky, situace, stav věcímix
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
陰毛
inmou
ochlupení (pubické)mix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
日銀
ničigin
japonská národní bankamix
鉄道
tecudou
železnice, dráhymix
大洋州
taijoušuu
Oceánie, státy Tichého oceánumix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
血色
ketšoku
barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
無地
mudži
čistý, nevzorkovaný, nezdobenýjlpt3
出来るだけ
dekirudake
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
原料
genrjou
surovina, ingredience, přísada, materiálleda1
眼科
ganka
oční oddělenímix
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1
区役所
kujakušo
radnice (pro městskou část)leda1
予習
jošuu
příprava na hodinu, studium dopředujlpt4
定理
teiri
teorém, matematická větamath
~様
~sama
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
安定
antei
stabilita, ekvilibriumsuru