Slovíčka zložené iba z naučených znakov
狂人
kjoudžin
blázen, šílenecbaka
日銀
ničigin
japonská národní bankamix
活字
kacudži
tiskařské typy písmamix
浅緑
senrjoku
světle zelenáiro
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
私用
šijou
soukromá záležitostsuru
歩み
ajumi
pokrok, vkročitmix
上申
džoušin
sdělit svůj názor nadřízenémusuru
大国主
ookuninuši
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
台所線
daidokorosen
kuchyňská linkauchi
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
開閉
kaihei
otevřít a zavřítsuru
王室
oušicu
královská rodinamix
品薄
šinausu
nedostatek zásobmix
黒幕
kuromaku
šedá eminencemix
時事
džidži
aktuální událostimix
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
行事
gjoudži
událost, obyčej, akceleda1
区
ku
městská část (v adresách)leda1