Slovíčka zložené iba z naučených znakov
昔話
むかしばなし
starý příběh, pověstleda1
下書き
したがき
pracovní verze, nanečistomix
新年会
しんねんかい
novoroční párty, mejdanmix
野心的な
やしんてき な
ctižádostivý, zrádný, pokryteckýmix
目元
めもと
oči, kůže kolem očímix
大の字
だいのじ
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
長蛇
ちょうだ
dlouhá řada (lidí)mix
引きこもり
ひきこもり
člověk, který se straní ostatníchmix
八岐の大蛇
やまたのおろち
Jamata no Oroči, Osmihlavý hadkami
習字
しゅうじ
rukopis, psaní, kaligrafieleda1
夏ばて
なつばて
letní únava, malátnost (z horka)leda1
血気
けっき
síla, vitalita, horlivostleda1
お陰
おかげ
díky (něčemu, někomu)mix
病弱
びょうじゃく
slabý (křehké zdraví)mix
生け花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
旬
しゅん
sezóna (např. ovocná, rybí)suru