Slovíčka zložené iba z naučených znakov
打者
daša
odpalovač (v baseballu)leda1
次点
džiten
druhý v pořadí (v soutěži)leda1
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
化物
bakemono
duch, strašidlokami
山形県
jamagataken
prefektura Jamagatanamae
風物
fuubucu
přírodní objekt, scenériemix
頭痛薬
zucuujaku
léky na bolest hlavymix
兄弟姉妹
kjoudaišimai
bratři a sestrymix
室町時代
muromačidžidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1
公正
kousei
spravedlnost, poctivostleda1
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
何回
nankai
kolikrát, několikrátleda1
見せしめ
misešime
lekce, příklad, varovánímix
悲しみ
kanašimi
smutek, zármutek, žal, hořejlpt3
品質
hinšicu
kvalita (materiálu)mix
和歌
waka
báseň japonského stylumix
近々
čikadžika
velmi brzymix
変人
hendžin
podivný člověkmix
雨天
uten
deštivé počasímix
投入
tounjuu
vhození (něčeho do něčeho), vložení, investování, vydání (produktu)suru
顔色
kaoiro; ganšoku
barva obličejemix
夜分
jabun
pozdě večer, v nocimix
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
固形
kokei
pevný (skupenství)mix
民間会社
minkankaiša
soukromá společnost, soukromá firmamix
着物
kimono
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1