Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
何分 なんぷん kolik minuttoki
赤ちゃん あかちゃん mimino, kojenechito, jlpt4
雪の吹きだまり ゆきのふきだまり sněhová závějtenki
手話 しゅわ znaková řečkaiwa
転々 てんてん stěhování z místa na místosuru
Naschvál to neřeknu.mix
クルミの木 クルミのき vlašský ořech (strom)shokubutsu
空手 からて karatesport
海鳴り うみなり burácení mořemix
売れる うれる prodávat seichidan, verb, vintrans
音読 おんどく čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
万歳 ばんざい „Ať žije…!“mix
~本 ~ほん numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
出来る できる být postaven, udělat, zvládnout, dokázatichidan, jlpt3, verb, vintrans
身ごもる みごもる otěhotnětgodan, leda1, verb, vintrans