Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
目茶苦茶 mechakucha absurdní, nesmyslný, extrémnímix
kun přípona pro mladého mužejlpt4
中州 nakasu písčina na řecemix
大事な daijina důležitýadj, jlpt4
上手 kamite horní část, horní tokleda1
高天原 takamagahara Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
~才 sai numerativ pro věkcounter, leda1
灰皿 haizara popelníkjlpt5, uchi
数える kazoeru spočítat, vyčíslitichidan, jlpt3, verb, vtrans
語呂の良さ goronoyosa libozvuk, eufoniemix
食らう kurau jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
shita pod, níže nežjlpt5
ワゴン車 wagonsha dodávka, menší náklaďákmix
売春宿から出てきたところを友人に見られてばつが悪かった。 baishun'yado kara detekita tokoro wo yuujin ni mirarete batsu ga warukatta . Když jsem vycházel z bordelu, cítil jsem se celý nesvůj, že mě zahlédnou kamarádi.baka
苦味 nigami hořkost, hořká chuť, hořkomix