Slovíčka zložené iba z naučených znakov
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
お願い
onegai
žádost (zdvořile), přánísuru
同県
douken
stejná prefekturamix
男女
danjo
muž a žena, muži a ženymix
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
前非
zenpi
chyby minulosti, hříchy mládímix
蛍光灯
keikoutou
zářivka, fluorescentní lampamix
詩家
shika
básník, poetamix
月並
tsukinami
otřepaný, nudnýmix
中州
nakasu
písčina na řecemix
短針
tanshin
kratší ručička hodinmix
猫舌
nekojita
neschopnost jíst/pít horkémix
会計
kaikei
účet, financemix
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
王朝
ouchou
dynastie (královská)leda1
美人
bijin
krásný člověk, kráskahito
不完全
fukanzen
nedokonalý, vadný, špatnýmix
蛇口
jaguchi
vodovodní kohoutekuchi
開閉
kaihei
otevřít a zavřítsuru
出国
shukkoku; shutsugoku
odejít ze zeměsuru
早め
hayame
v předstihu, dřívemix