Slovíčka zložené iba z naučených znakov
老友
rou tomo
důvěrný přítelmix
後ろ髪
uširogami
vlasy v zadu, účes vzaduhito
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
春夏秋冬
šunkašuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
天沼矛
amenonuhoko
Ame no Nuhoko, nebeské zdobené kopíkami
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
場外
džougai
vně, mimo (dané místo)leda1
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
南東
nantou; minamihigaši
jihovýchodmix
円周
enšuu
obvod kružnicemix
果て
hate
konec, kraj, limit, extrémmix
右手の法則
migitenohousoku
pravidlo pravé rukymix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
原子力
genširjoku
atomová energiemix
出汁
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)mix
歩み
ajumi
pokrok, vkročitmix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
暗室
anšicu
temná komoramix
悪者
warumono
zlý člověkmix
品
šina
věc, zboží, artiklmix
告白
kokuhaku
vyznání, zpověďai
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
私学
šigaku
soukromá školamix
貝
kai
lastura, škeble, korýš
凶聞
kjoubun
špatné zprávymix
見方
mikata
hledisko, úhel pohledumix
南米
nanbei
Jižní Amerikamix