Slovíčka zložené iba z naučených znakov
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
日独
にちどく
Japonsko a Německomix
苦汁
くじゅう
hořká tekutina, trpká zkušenostmix
香り
かおり
aroma, vůně, pachmix
脱臼
だっきゅう
vykloubenina, vymknutí (ruky) suru
如何
いか; いかが; いかん; どう
(1)how, in what way, (n) (2)circumstances; (uk) how, in what way, how about mix
出世
しゅっせ
životní úspěch, postupleda1
夕立
ゆうだち
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
正座
せいざ
sezení na patách, seizaleda1
上品
じょうひん; じょうぼん
elegantní, vkusnýmix
高揚
こうよう
pozvednout (náladu)suru
水平線
すいへいせん
horizont (na moři)mix
前後
ぜんご
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
中
なか
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
全図
ぜんず
celá mapa, kompletní pohledmix
不親切
ふしんせつ
nevlídný, nepřívětivýmix
辞世
じせい
konec života, slova (báseň) před smrtí, smrtmix
末項
まっこう
the last paragraphmix
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae