Slovíčka zložené iba z naučených znakov
甘味
amami
sladkost, chuť cukru, sladkomix
近眼
kingan; chikame
krátkozrakostmix
口煩い
kuchiurusai
rýpalství, hyperkritickýadj
具申
gushin
poreferovat svému nadřízenémusuru
自明
jimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
門下生
monkasei
žák, student, učedník (něčí)leda1
若干
jakkan
pár, několikmix
やる気
yaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
電線
densen
elektrické vedení, elektrický drátuchi
欧州連合
oushuurengou
EU, Evropská Uniemix
天女
tennyo
nebeská žena, bohyněmix
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
北朝鮮
kitachousen
Severní Koreamix
長蛇
chouda
dlouhá řada (lidí)mix
尚早
shousou
předčasnostmix
小ちゃい
chiichai
maličký (dětská řec)adj
あい昧
aimai
vágní, dvojznačný, nejasný, fuzzymix
如何言う
douiu
(uk) somehow, how, in what way, why, what kind ofmix
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
立ち話
tachibanashi
povídání si ve stojeleda1
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1