Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
šaku; seki naberačkamix
埋まる umaru být pohřben, pohřbít segodan, jlpt3, verb, vintrans
方言 hougen dialekt, nářečíbunpou, leda1
上申 džoušin sdělit svůj názor nadřízenémusuru
読点 touten čárka (v textu)bunpou, leda1