Slovíčka zložené iba z naučených znakov
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
年中行事
nendžuugjoudži
každoroční svátky a slavnostimix
誰でも
daredemo
kdokoliv, každýmix
月末
gecumacu
konec měsícemix
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
話
hanaši
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
真東
mahigaši
přímo, přesně na východleda1
今月末
kongecumacu
konec tohoto měsícemix
上達
džoutacu
zlepšit se (schopnost)suru
私学
šigaku
soukromá školamix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
分野
bun'ja
oblast, obormix
風呂屋
furoja
koupele, veřejná koupelnamix
親友
šin'juu
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
身分
mibun
společenské postavení, statusleda1
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
安らぎ
jasuragi
klid, pokoj, mírmix