Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
tamago vejce, jikryjlpt5, ryouri
明くる akuru náledující (starší výraz)leda1
母語 bogo mateřský jazykmix
百聞は一見にしかず hyakubunhaikkennishikazu Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa
一昨日友達と飲んだビールはおいしかったです。 ototoi tomodachi to nonda bi-ru ha oishikatta desu. Pivo, které jsem předevčírem pil s kamarádem, bylo výborné.ryouri
言外 gengai nevyjádřený, implicitnímix
to metropolitní, městskýjlpt4
散らかした chirakashita nepořádnýadj
金曜日 kin'youbi pátekjlpt5, toki
onna ženahito, jlpt5
行き iki směr na, jedoucí dojlpt3
今日 kyou dnes, dnešní denjlpt5, leda1, toki
強い tsuyoi silný, mocnýadj, jlpt5, math
女人 nyonin žena (knižní výraz)hito, leda1
ban večer (noc)jlpt5, toki